2月25

“语态”考试

大 | 中 | 小
22:51陈华铚默认分类  From: 本站原创
“语态”考试
薛峰
　　
　　美国工商管理学院的入学能力测试GMAT考试中，语法考试有一个特点，就是主动语态和被动语态的对错考试。在一般的英语语法中，主动语态和被动语态都被认为是正确的表达，但在GMAT考试中，假如一句话能用主动语态来表达而用了被动语态，就算是绝对的错误。比如说“作业被我做完了”一定要说成“我把作业做完了”才对。只有当实在找不到主动者时才能用被动语态，如窗户破了又不知道是谁打破的，才能说“窗户被打破了”。

　　为什么会是这样呢？其实，这种考试中对主动、被动语态的敏感区别，背后隐藏了一个重大的命题，那就是对考试的人面对所发生的事情用主动思维还是用被动思维的区别。一个习惯于被动思维的人会不自觉用被动的方式来回答问题。工商管理学院的学生，毕业后都要进入各大公司或机构做管理工作，管理工作中最重要的素质之一就是要有主动沟通、协调、解决问题的能力。凡是拥有主动心态的人，都比较容易成为出色的管理者。所以GMAT考的不是纯粹的语法问题，而是在语法背后隐藏的一个人的心态趋向。

　　《思维与智慧》第2期
阅读(973) | 评论(0) | 引用(0)